Asker og Bærum tingrett

Oversettelse av dokumenter som trenger stempel fra NOTARIUS - offentlig bekreftelse på at en underskrift er gyldig.

I noen sammenhenger kan det være nødvendig å få en offentlig bekreftelse på at et dokument eller en underskrift er gyldig.

Oversettelser av norske dokumenter som:

vitnemål, vielsesattester, skilsmissebevillinger,fødselsattester, dødsattester og ulike bekreftelser som trenger stempel fra NOTARIUS - kan sendes til meg for oversettelse til SPANSK. Jeg oversetter og stempler/signerer og sender dokumentet tilbake til kunden. De som bor i Asker og Bærum kan da ta med oversettelsen fra meg og gå til Asker og Bærum tingrett som ligger i Sandvika. Der er min signatur deponert, og kunden kan da få notarisert dokumentet som jeg har oversatt. Dette gjelder for NORSKE dokumenter som skal brukes i utlandet. (Utenladske dokumenter som blir oversatt til norsk kan ikke notariseres av norsk notar.)

Asker og Bærum tingrett er  førsteinstansdomstol for kommunene Asker og Bærum.

Tingretten holder til i Malmskriverveien 2 i Sandvika 

Adkomst til tingretten med bil er fra veien opp til parkeringen på Øvre Torg/Helgerudgården (Malmskriverveien 10). På Øvre Torg finnes også avgiftsbelagte p-plasser.

 Våre åpningstider er :  
15.mai - 14.sep : kl 08:00 - 15:00
15.sep - 14.mai : kl 08:00 - 15:45

Telefon: 67 57 65 00   Telefaks: 67 57 65 57   Besøksadresse: Malmskrivervn. 2, 1302 SANDVIKA
Adresse: Postboks 578   E-post: abtingrett@domstol.no